尽管取得了巨大的成功,并且原计划再举办四场音乐会,但这位歌手还是取消了巡演。
有雾或暴风雨时火车不会运行。
如果整个事情在逗号方面看起来有点太复杂或者不太令人满意,最好避免这样的构造。
我祝您新年一切顺利,并祝您 2017 年事事顺利!
博士博普
发布日期2017 年 1 月 4 日类别一般来说
圣诞快乐
... 这是我对于经常、偶尔和随机访问这个博客的访客,以及使用Canoonet 的所有人,当 加纳数字数据集 然还有全人类的祝福!
博士博普
发布日期2016 年 12 月 23 日类别一般来说2 条评论圣诞快乐
缺失的“我们”:那我们见面吧!
问
以下句子正确吗?
我们两点见面吧。
实际上,应该说:“我们两点见面吧”(当然这是不可能的)。
回答
亲爱的T先生,
这个句子不正确。他正在想念 我们的第二个孩子。第一个我们属于请求让我们...:
让我们做这做那。
第二个us是反身代词,属于我们见面,我们见面自己。看:
我们想 在两点见面。
我们两个都不能被排除在外。因此,你在问题中所说的“不可能”的替代方案在语法上是正确的:
我们两点见面吧。
类似的表述有:
让我简单介绍一下自己。
我请你别这么难过。
这样的重复从语法上来说是正确的,但是从风格上来说却不美观。没有任何语法规则禁止重复相同的词形。然而,通常建议选择一种不同的、听起来更好的表述。例如,这可能是:
我们两点见面吧。
我们两点钟见面好吗?
我建议我们两点见面。
请允许我简单介绍一下自己。
请别这么难过!
如果您确实像 我们一样,有意或无意地从嘴里、笔里或键盘里说出了重复的话:那么风格上不太优美也比语法上不正确要好。
此致
博士博普
附言:对于任何语言难题者和幽默家来说:是的,从理论上讲,“我们两点见面吧”这句话是正确的。然而,人们必须运用相当多的想象力来构建一个适当的语境:如果开了一枪,但没有击中目标,无论是有意还是无意,有人都可以用这些话来暗示两点钟方向没有射偏。
发布日期2016 年 12 月 20 日类别普通话、语法、文体学标签句子结构,风格2 条评论至 缺失的“我们”:那我们见面吧!
早早晚晚
问
[…] 他们已确认:
已经 = 意外地早
才 = 意外地晚
现在我有来自《柏林广场新 2.2》这本书的例句:
在德国,人们很早就吃晚餐,而在西班牙,他们要到晚上 9 点才吃。”