一致性和品牌声音：保持翻译材料的一致性对于品牌形象至关重要。翻译人员和翻译团队与零售公司密切合作，确保品牌声音、基调和信息在不同语言中保持一致，同时仍能满足当地环境的要求。
CSA Research 对 3,000 名消费者进行了一项调查，其中 60% 的受访者表示他们很少或从不从纯英文网站购买商品。该调查还发现，如果信息以他们的母语呈现，73% 的消费者更有可能购买产品。
对于进军全球市场的公司来说，零售翻译具有多项显著优势。以下是一些主要优势：
扩大市场覆盖范围：零售翻译可帮助公司打破语言障碍，开拓新市场并吸引更广泛的受众。通过翻译产品信息、营销材料和网站，零售公司可以有效地与可能不熟悉公司主要语言的客户互动。市场覆盖范围的扩大开辟了新的收入机会和潜在客户群。
增强客户体验：通过零售翻译进行本地化可改善整体客户体验。通过以客户的母语 ig数据库 提供信息，公司可以创建无缝且个性化的体验，以满足他们的文化偏好和购买行为。这可以建立信任，提高客户满意度并增加重复业务的可能性。
竞争优势：投资零售翻译可以让公司从竞争对手中脱颖而出，表明他们致力于理解和满足各种客户需求。通过提供本地化体验，包括翻译的网站、产品说明和营销材料，公司可以在国际市场上脱颖而出。这可以提高品牌知名度、客户忠诚度，并相对于不重视本地化的公司具有竞争优势。
提升品牌认知度：准确且符合当地文化的零售翻译有助于在国际市场上树立积极的品牌认知度。它尊重当地的文化、语言和习俗，让客户感到被重视和理解。这种本地化工作有助于打造更强大的品牌形象，这对于长期成功和品牌声誉管理至关重要。
敬请关注，我们即将宣布我们的全球网络研讨会！