VIP Data

避免使用名字作为句子的第一个单词。大多数情况下，可以重新表述或插入描述性元素。例如：

»adidas« 公司是一家德国体育用品制造商。
苹果的 iPhone 并不是最畅销的智能手机。
对于这种情况，我的建议是：只用小写字母写徽标，并在连续的文本中使用通常的大小写，而不仅仅是在句子的开头：

Canoo 是 RIA 应用程序专家。
我在镜子里看到了这一点。
这是最适合读者的选择。我认为读者友好性比尊重标志设计师的创造 拉脱维亚数字数据集 力更重要。

此致

博士博普

附言：如果您在商业上处理此类名称和标识，那么您当然应该遵守有关使用受保护品牌名称的适用法规。
发布日期2010 年 8 月 5 日类别常规、拼写、排版、关于 Canoonet标签canoonet、专有名称、大写/小写、排版4 条评论阿迪达斯、Canoo、《明镜》周刊和 iPhone
供应商行业
今天我们要讨论的问题与工作有关，因此与当前的夏季低迷期不太相符：

问

你能解释一下“供应行业”和“供应商行业”之间的区别吗，因为这个词的这两个形式的使用都是相同的。是不是“供应商行业”一词描述的是行业功能，而“供应商行业”一词更多指供应商行业中的参与者？

我们的研究项目叫做“中型供应行业的结构变化”。我们选择“供应商行业”这个术语是否正确？

回答

亲爱的 M. 女士，

Zulieferindustrie和Zuliefererindustrie这两个词主要在词汇结构上有所不同。第一个是由动词zuliefern和industry组成，第二个是由名词Zulieferer和industry组成。所以你的假设是正确的：供应行业倾向于强调供应行为，而供应商行业倾向于关注参与者，即供应商。然而，这种含义的细微差别在实践中并不那么重要，因为供应行业和供应商行业最终是同一个行业。因此，这两个词通常在使用时含义没有任何区别。

所以你的研究项目的名称是正确的。如果您使用供应商行业而不是供应商行业，那么这也是正确的。这里只需提一下，在特定的语境中始终使用相同的术语在风格上会更好。

此致

博士博普
发布日期2010 年 8 月 2 日类别综合构词词汇​​标签构词,词语选择
参与而不是参与
问

当我想写“参与”这个词时，我总是遇到问题。我总是不确定它是“他参加某事”还是“他参与某事”（l 或 d）。查了一下之后，我也知道第一个拼写是正确的。尽管如此，我还是经常发错这个词的音。这可能是由于语音原因吗？我/一些人/每个人是否发现在这个位置说“d”更容易？

回答

亲爱的L先生，

您和其他人倾向于说“参与”而不是“涉及”的具体原因对我来说也是一个谜。这可能与您不再将该词视为带有核心部分的派生词有关。如果您参与或介入某事，则您参与其中；你是它的一部分或者为它贡献了一部分。您不再感到与部分的这种联系。或许，在提及发音相似的词语“侮辱”、“宣誓”和“辩护”时，你会将“参与”发音为“辩护”。

因此，所涉及的发音具有语音原因，因为它可以归因于发音相似的单词的影响。我不知道在这个位置上 d 是否比 l 更容易发音。

我希望阅读完这个答案之后，您能够再次清楚地了解参与和部分之间的联系。那么，将来你说话和写作就会非常自然，无需思考。