重金属乐队
大乐队领队*
智能手机相机*
公关部
上流社会杂志
英语形容词-名词组合位于最后位置：
最喜欢的大乐队 *
老年人智能手机 *
客户公关
想要成为上流社会的人
因此，正如你正确假设的那样，它说：
高跟鞋*
牛仔热裤*
你说英语中的形容词-名词复合词必须分开书写，这并不完全正确。此“必须”仅适 厄瓜多尔数字数据集 用于组合的重点不在第一个词上的情况，例如“Heavy Metal ”、“Public Rel a tions”和“High Soc i ety”。如果主要强调的是形容词，也可以一起写：“B i g Band/B i gband”，“L o ng Drink/L o ngdrink”，“H i gh Heels/H i ghheels”“H o t 裤/热裤”。对于上面标有星号的示例，其拼写结果如下：
大乐队领袖 / 大乐队领袖 / 大乐队领袖
最喜欢的大乐队 / 最喜欢的大乐队 / 最喜欢的大乐队
智能手机相机 / 智能手机相机 / 智能手机相机
老年人智能手机 /老年人智能手机 / 老年人智能手机
高跟鞋佩戴者 / 高跟鞋佩戴者 / 高跟鞋佩戴者
牛仔热裤 / 牛仔热裤 / 牛仔热裤
您可以自由选择最适合您的拼写 -所有答案均正确的多项选择列表！顺便说一句，这些复合词中不能使用连字符。
此致
博士博普
发布日期2020 年 8 月 4 日类别通用,拼写标签连字符,外来词,分开/合并
事故救援车还是事故援助车？
这里已经多次提到过：复合词中的连接词是德语学习者最难掌握的现象之一，即使是从出生起就讲德语的人也经常会感到困惑。这是因为固定规则很少，但自由度也不大。
问
在慕尼黑，市政交通公司 MVG 旗下的车辆在路上行驶时都标有“事故救援车”的字样。对我来说，这听起来就像是汽车在协助事故发生（就像“援助组织”或“援助动词”）。 “Unfallhilfewagen”（用 e 代替 s）不是更好吗，类似于“Hilfeleistung”，而它也不同于“Hilfsleistung”？
回答
你好，S先生，
作品中连接元素的类型通常很少或根本不能说明作品的整体含义。例如，我不确定“assistance”与“assistance”的含义究竟有多大不同。我可以构建意义的差异（例如，“援助”是财务性质的），但我怀疑“援助”往往只是“帮助”的一个不太常见的变体，可以互换而没有任何意义的差异（另见请参阅下文“assistance”中的“e”。
大多数以“Hilfe”开头的复合词都是由连接词 s 构成的，而不管“Hilfe”在复合词中的含义如何（参见Hilfsarbeiter = 非熟练工人、Hilfsbrücke = 临时建造的替代桥梁与Hilfsaktion = 求助行动）救济服务 = 向有需要的人提供紧急情况下的援助的组织）。
一组例外是带有动词抽象的复合词，其中底层动词的影响仍然可以察觉：“Hilfeleistung”，“Hilfestellung”，“Hilfeerfordern”。即使提到“帮助”这个词，它也没有与“s”联系起来：“呼救”、“呼喊帮助”、“帮助功能”（通常可通过“帮助”按钮访问[？]）。
所有这些都适用于简单的“帮助”。我在这里的主要目的是表明，fugue-s 和 fugue-e 之间的选择与意义或意义的差异关系不大。
对于以“山地援助”、“紧急援助”、“受害者援助”、“护理援助”、“国家援助”、“事故援助”等词开头的复合词，情况就更加不明确了。地方。这里以连接词 e 开头的组合似乎更为常见：“山地援助基金”、“紧急援助通行证”，还有“受害者援助组织”（受到“援助组织”、“受害者援助组织”的影响？） 。由于例子数量太少，因此无法得出明确的结论。