Which subtitle format should I use?

[bhasan01854]

First, a distinction is made between "hard" and "soft" subtitles. Subtitles are "hardcoded" when they are an integral part of the video and cannot be turned off. However, since this bothers some listeners, the "softcoded" method has now become the professional standard: Here, the texts are in a separate file and can therefore be turned on or off as required.

The most common subtitle format is called SRT, indonesia gambling data which stands for SubRip. Here, the text content is in a text file produced in addition to the video , so it is also softcoded. The file can be created in a specially designed program or a text editor and later transferred to the video. Networks such as Facebook or YouTube support the SRT format and also allow you to switch between multiple languages ​​or change the font size.

Subtitles should be displayed in a simple font and without effects, if possible. Never display more than two lines at a time. And finally, make sure that the written language matches the spoken language. Those who read and listen at the same time may find it annoying to have to read shortened or rephrased content.