我在一篇较早的博客文章中对生日这个词有过类似的描述 :当你二十五岁时,你实际上是在庆祝你的二十六岁生日。至少有人这么声称。但这是不正确的,因为在通常用法中,生日不只有一个含义,而是有两个含义:出生日期(罕见)和出生周年纪念日。因此,当你年满二十五岁时,你会庆祝你的二十五岁生日,而你这样做总是意味着这个词的第二个含义。
与数学术语不同,语言术语通常具有多种含义。这些含义会随着时间而改变……
此致
博士博普
发布日期2011 年 4 月 5 日类别概论、文体学、词汇标签词义,数字10 条评论 肯尼亚数字数据集 为什么 25 周年纪念日并不算老
我们:谦虚、威严、护士、足球
问
如果我在求职信中写下以下内容:“......那么我期待我们的面谈......”,我应该用大写还是小写来写“我们的”?
回答
亲爱的K女士,
你总是用小写字母书写wir、uns、unser等(除了在句首):
在信件等中提到我们、我们自己和我们的时也适用小写。包括使用大写敬语形式“Sie”称呼的人。
此致
博士博普
关于我们的更多信息:
顺便说一下,我们、我们和我们的不同之处几乎总是用小写字母书写:
谦虚的复数(pluralis modestiae)是“我们” ,当你想避免使用“我”这个词时使用,以免让自己太突出。它经常以作者复数(pluralis auctoris)的形式出现在科学论文和其他论文中。过去,即使人们没有向别人寻求任何帮助,他们也会这样写:
我们的研究表明……
如今,这种形式已不太常见。您也可以在这里使用“我”,而不会被认为不谦虚。然而,涉及读者的表述(“我们”=“你和我”)更为常见:
这给我们带来了最重要的一点……
一个绝不谦虚的复数是威严的复数(pluralis majestatis),高级政要在官方场合和官方信函中使用它:
我们,荷兰女王贝娅特丽克丝,承天主恩宠 […] 宣布,…
于 2008 年 10 月 28 日,即我们任职教皇第四年,于罗马圣彼得大教堂颁布。本笃会 PP。十六.
这里的“我们”和“我们的”通常用大写字母表示,即使在句子中也是如此。如果你已经用复数形式谈论自己,你也可以使用大写字母:
在我们教宗任职的第四年
女王和教皇不使用这个复数形式可能纯粹是出于傲慢,以强调他们自己。主要目的是强调他们所担任职务的重要性。
一个非常著名的“我们”复数,但在那些受众中却不太流行,那就是所谓的“护士”复数:
早上好,霍尔泽女士,我们睡得好吗?
施密特先生,我们没有吃完所有的东西。
亲爱的孩子,如果我们想康复,就必须吃药。
然而,护士复数名称似乎正在慢慢成为过去。据了解,使用“我们”的方式称呼患者并不一定能给他们留下他们是认真的谈话伙伴的印象。