妓女和专业人士的含义仅在特定的语境中使用，因此一般不会造成混淆。青少年阶段的任何“笑话”在专业环境中都应该很快就会消失。即使对于专业人士来说，也不能完全排除这些可能性。就我个人而言，。例如，我会毫不犹豫地把法国首都的居民称为“巴黎人” ，而当我看到“巴黎广场”和“巴黎大街”这样的地址时，我不会立即想到避孕套。术语越成熟，任何次要含义就越不重要。
如果您仍然不能或不想习惯“professionelle”一词，您可以像前面提到的那样使用“experten”或英文“professionals” 。
此致
博士博普
发布日期2011 年 1 月 21 日类别通用词汇标签外来词,词义,词汇 选 科威特数字数据集 择1 条评论专业人士、专家和专业人士
高达 20% 的折扣
问
我第一次注意到广播广告中他们喜欢使用“从高达”这个短语，例如：“高达 20% 的折扣”。如果你在Google上搜索这组词，你也会得到无数的结果。这种表述是不是听起来像我的德语不好，或者您也会推荐其他方法？
回答
亲爱的L先生，
从风格上看，这是否是一个好的提法还有待商榷。但这是真正的德语。短语up to是一个副词短语，表示上限。它的用法与maximally、at most或not less than类似，也可以用在介词之后，例如from。例如：
东南亚本土哺乳动物，体长可达
20 厘米。 每个联邦州最多可自愿部署 50 名士兵。
污染物排放量最多可减少25%。
数值最多可相差20%。每公斤
辐射高达80 贝克勒尔
短诗：一首诗最多可举四遍 最高可判处15 年
监禁 每秒最多可显示五幅图像
这些例子我都不是在互联网上找到的，而是在一本著名的《德语大词典》里找到的。因此，高达 20% 的折扣也必须被视为真正的德国折扣。今天我 甚至在贴有鲜艳促销海报的商店里看到了高达 70% 的折扣！正如我所说，风格方面是有争议的。