发布日期2008 年 8 月 11 日类别通用语法标签变格,属格,地域 差异6 条评论与属格类似，与格有时也很难
中国，北京和北京
正值2008年奥运会开幕，先来了解一下语言背景知识：中国这个名字从何而来，北京和北京又代表什么？
中国人自己称自己的国家为“Zh?ngguó”（英文：Middle Kingdom）。从这个名字来看，无论你多么能言善辩 – 或者缺乏能言善辩 – 你都无法猜出中国，无论你将开头的 ch 发音为“i”还是“k”。
西方语言中常用的“中国”这个名称仅来自现代中国的一部分：秦（发音大致为chin）。这个位于中国东北的州“仅”占该国现有面积的四分之一左右。它的历史与秦朝（公元前 221 - 206 年）的历史密切相关。它的创始人是嬴政，顺便提一下，他毫不谦虚地称自己为秦始皇，这个名字的意思类似于秦朝第一位高贵的神皇帝。在历史的长河中，秦国的名称经东南亚传到了欧洲航海者手 马耳他数字数据集 中，又被带回了西方世界。
现在说回首都：随着2008年奥运会的临近，北京这个名字越来越受到北京这个名字的挑战。北京的中文名意为“北都”。但是如果中国人说北京，为什么我们说北京？
据说，该名字源自 17 世纪将其带到欧洲的法国传教士。也许它不是法国耶稣会士，但无论如何，这个名字是在汉语拼音发生某种变化之前出现的。清朝（1644-1911 年），i 前的 k 发音变为类似于 dsch（写作 j）的发音。这就是为什么现代汉语中这座城市被称为北京。
德语中更常见的名称是Peking。例如，它也被列入德意志联邦共和国官方使用的国家目录。不知道比赛结束后还会这样吗？
发布日期2008 年 8 月 8 日类别一般来说标签专有名词,词语历史
使用参数
问
我找不到动词einbrauchen。 Canoonet 显示“未找到条目”。这个词是什么意思？
回答
当我问 G 先生einbrauchen这个词是什么意思时，我无法回答。我知道新车需要磨合。我读到过一些音乐家正在录制新乐器的报道。我在各种西部片中也看到过勇敢的牛仔骑着野马的场景。但我不知道动词einbrauchen这个动词。
初步调查显示，G 先生在报纸上读到了分词eingebraucht 。但是我也无法对分词做更多的事情。只有在上下文的帮助下，这一点才变得更加清晰：“暑假过后应该实施一项相应的举措[…]”如果一项举措在启动前稍早实施，也许是个好主意。但是您通常如何处理这些倡议呢？您接受它，交给其他人，发展它，如果这是一项政治倡议，您就将其提交给联邦委员会。
我终于明白了：打字错误。其意思不是介绍，而是推出：“该倡议应该在暑假后推出[…] ”。案例解决：不使用，但带来。但这有点遗憾，因为我已经开始喜欢动词einbrauchen 了。有时，如果在提出论点之前先简要地使用一些论据来增加其有效性，也不失为一个好主意。这可以大大缩短一些冗长的讨论。
发布日期2008 年 8 月 6 日类别通用,未知单词标签未知单词6 条评论使用参数
带有撇号的破坏行为
今天再次提出一个有关拼写前十名中永远受欢迎的符号的问题：撇号。
问
最近我收到了一封电子邮件的以下回复：
“由于破坏行为增多，这篇文章自去年以来一直被屏蔽。”
我认为撇号是错误的，对吗？毕竟，它只在专有名称以s、x、z结尾时使用……
回答
亲爱的P先生，
你是正确的：撇号仅用于以 s、x 或 z 而不是以属格 s 结尾的专有名词 - 并且即使如此，也只能在属格形式独立存在（即没有冠词）时使用。例如：
亚里士多德的作品
卢卡斯的妹妹
卡尔·马克思的《资本论》
但没有撇号：
亚里士多德的著作，
我们的卢克的妹妹
《资本论》作者：卡尔·马克思
对于非专有名词的词，永远不要在所有格中写撇号：
由于破坏行为
尽管乐观且幽默，
破坏行为的影响
而不是属格-s
等。
这些名词根本没有属格结尾。更多信息请访问：
vandalism 的词形变化
专有名词中的撇号
一般情况下撇号
此致
博士博普
发布日期2008 年 8 月 4 日类别通用,拼写标签属格,标点符号
瑞士, 瑞士联邦
瑞士、瑞士、联邦这三个词听起来几乎像是最高级的形容词，但它们并不能表明瑞士的强度。更好的表达方式是“瑞士，更瑞士，最瑞士”。瑞士、瑞士和联邦是三个以不同方式指代瑞士的形容词。