在音乐和戏剧研究中,“诠释”被理解为音乐或戏剧作品的表演。与其他人文学科中解释一词的用法类似,“诠释”也用于对音乐作品进行解释性和说明性评论,其中包含有关该作品的效果和信息的假设。[25]
在神学中,对圣经或宗教文本的解释(注释)主要就是分解难以理解的圣经段落。圣经四重含义的教义具有历史重要性:在解释圣经时,人们可以区分字面含义(文字)、寓意含义(比喻)、比喻含义(道德)和神秘含义(最终)的解码。进入20世纪,释经的目标和方法变得多样化。[26]
在法学语境中,法律文本解释的目的是将抽象的法律规范具体化,即使其适用于具体案件的法律裁判。由于法律文本中表达的法律观点并不总是清晰、完整的,因此不同的解释可能是合理的。法律解释具有直接的实际意义,因此明确的决定是必要的。如今,解释有四种类型:语法解释(措辞),系统解释(上下文),历史解释(起源)和目的论解释(目的)。[27]
在历史中,通过推断或推测对重大事件发生的方式和原因提出假设。[28]它是关于文本之外的世界的一些事情——然而,由于历史研究的实际对象(过去)已不再存在,因此通常无法直接验证假设。[29]除了对来源的解释之外,在历史科学中,解释也可以是将意义赋予假定给定的历史现象——例如,通过将它们与其他现象或更高层次的原理联系起来(例如因果关系)。
在自然科学中,解释主要发生在对观察和测量数据的评估中。这涉及解释这些数据或数据所代表的现象,即强调因果关系。科学解释通常结构类似于论证,其中要解释的命题(被解释项)从前提(被解释项)演绎得出(演绎-法则模型),或由后者归纳 墨西哥电报数据 支持(统计相关性模型)。[30]
例如,在统计学中,数据的解释主要就是对数据的评估。 B. 识别模式,以有意义的方式总结和呈现数据,并在必要时找到这些数据产生的原因的解释。数据科学的情况类似——不同之处在于,它倾向于收集和检查大量数据,并且主要使用计算机辅助方法进行评估。这里引人注目的是,模式识别和总结通常被称为“解释”,而不仅仅是数据的情境化和解释。[31]
4. 争议与讨论