在组织翻译项目时,您会遇到不同的合作伙伴选择。了解自由翻译和与 MotionPoint 等合作伙伴合作之间的关键区别。
6 个主要区别:自由译者与礼宾级翻译合作伙伴
当您的业务准备在全球扩张时,翻译内容是与目标受众建立联系的必要投资。翻译业务内容主要有两种方式:您可以直接使用自由译员的服务或使用专业翻译服务机构的服务。
当您开始寻找正确的途径开展翻译工作时,有六个主要区别,所有这些区别对于您 企业主数据库 的翻译投资都至关重要:
1.节省成本
从前期来看,自由职业者似乎比翻译服务提供商更便宜。但是,根据您的需求,成本可能会迅速增加。翻译预算远远超出了支付每个字的费用 。您企业发布的的内容需要高质量,这不仅涉及翻译,还涉及校对和编辑。此过程可能需要雇用更多人并采取更多步骤才能获得成品,这将花费您超出预期的费用。
如果您需要多名自由译员来完成工作,那么与服务提供商合作可以节省资金。MotionPoint 等语言服务提供商拥有自主翻译人员,他们拥有自己的设备和翻译程序。从长远来看,这可以帮助企业节省资金,因为可以消除与雇用和管理自由译员相关的成本,例如支付处理费、税费和其他行政任务。
自由译员与全方位服务翻译合作伙伴
-
- Posts: 460
- Joined: Mon Dec 23, 2024 5:31 am